PL / EN

Badania rynku LSP

Rynek LSP (skr. od Language Service Provider) ulega dynamicznym zmianom. Determinuje to przede wszystkim rozwój technologii, a także postępująca globalizacja. Jako Fundacja Globtra prowadzimy badania rynkowe, których celem jest dostarczenie wiedzy dla podmiotów rynku LSP i w efekcie prowadzenie działalności biznesowej w oparciu o empiryczne dane.

Misja Fundacji Globtra

Naszą misją jest wspieranie nauki i przedsiębiorczości opartej na wiedzy i innowacyjności. Ten cel chcemy realizować, pomagając osobom nie znającym języków obcych w lepszym porozumiewaniu się na rynkach międzynarodowych. Pragniemy pomagać przedsiębiorcom na różnym etapie rozwoju w działaniach gospodarczych za granicą.

Wspieramy rozwój technologii przyszłości w branży tłumaczeniowej

Aplikacje tłumaczące, tłumaczenie maszynowe - to technologie przyszłości, które mają coraz większy wpływ na kształtowanie się branży językowej. Nowinki technologiczne już dzisiaj ułatwiają codzienną pracę każdego Tłumacza. Jesteśmy przekonani, że mogą im pomóc w jeszcze bardziej efektywny sposób.

Jednym z naszych celów statutowych jest propagowanie wykorzystania nowoczesnych technologii w życiu codziennym. Dotyczy to również aktywności zawodowej, w tym pracy Tłumacza. Promujemy technologie przyszłości, dzięki którym już dzisiaj praca z językiem może być jeszcze szybsza, jeszcze wydajniejsza i jeszcze przyjemniejsza.

Społeczność

Wspieramy rozwój społeczności tłumaczeniowej opartej na nowoczesnej technologii, wspólnych wartościach oraz wiedzy. Cele osiągamy m.in. poprzez organizowanie webinarów dla Tłumaczy, przekazywanie praktycznej wiedzy na blogu, a także rozwijaniu technologii przyszłości w tłumaczeniach.

Zobacz Bloga

Współpraca

Zgodnie z naszą ideą, podejmujemy współpracę z ośrodkami naukowymi w Polsce i za granicą, które kształcą młodych ludzi na kierunkach językowych i filologicznych (nauka języków obcych). Bierzemy aktywny udział w projektach startupowych, oferując przyszłym przedsiębiorcom pomoc w realizacji ich planów poprzez wsparcie językowe, doradcze i mentorskie.

Wsparcie dla Tłumaczy

Zależy nam, aby Tłumacze podnosili swoje kompetencje i umiejętności. Wspieramy ich w rozwoju osobistym i zawodowym, organizując szkolenia i webinary z zakresu specjalistycznych tłumaczeń, a także obsługi narzędzi do codziennej pracy. Zapewniamy również stały dopływ zleceń, gwarantując pewną i elastyczną pracę dla Tłumacza.

Dołącz do nas

Nasze cele

  • działalność charytatywna
  • wspieranie innowacyjnych rozwiązań w dziedzinie życia społecznego
  • propagowanie wykorzystania nowoczesnych technologii
  • rozwijanie i umacnianie postaw proobywatelskich
  • działalność na rzecz organizacji, których cele statutowe są zbieżne z celami Fundacji Globtra
  • działalność wspomagająca rozwój gospodarczy
  • działalność na rzecz integracji europejskiej
  • wspieranie rozwoju zawodowego i osobistego Tłumaczy

Prezes Zarządu Fundacji Globtra, tłumacz przysięgły, absolwentka Wydziału Neofilologii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, studiów podyplomowych Excutive Master of Business Administration (EMBA) w Wielkopolskiej Szkole Biznesu przy Akademii Ekonomicznej w Poznaniu we współpracy z The Nottingham Trent University w Wielkiej Brytanii oraz The Strategic Leadership Academy w ICAN Institute w Warszawie we współpracy z Harvard Business Publishing. W latach 1994 – 2011 zatrudniona na stanowiskach zarządczych w przedsiębiorstwach produkcyjnych z udziałem kapitału zagranicznego w Polsce i za granicą. Posiada Certyfikat EBC*L (European Business Competence* Licence). Prywatnie „gór-fanka”.

Agnieszka Chmielewska

Kim jesteśmy? W Fundacji pracują

Skontaktuj się z nami!

Masz własną firmę i chcesz podzielić się swoim doświadczeniem lub wręcz przeciwnie — myślisz o założeniu własnego biznesu? Kochasz języki obce? A może po prostu po drodze Ci z celami naszej fundacji? Czekamy tu na Ciebie!

Krystian Stypuła

Jeden z założycieli home.pl, największego polskiego dostawcy usług hostingowych i rejestracji domen oraz usług dodanych. Po sprzedaży firmy do inwestora branżowego aktywny inwestor, doradca i konsultant, z sukcesem rozwijający nowe projekty. Absolwent Wydziału Nauk Ekonomicznych i Zarządzania Uniwersytetu Szczecińskiego, prywatnie miłośnik dobrej książki, aktywny biegacz i kibic sportowy.

Anna Gargula

Absolwentka Uniwersytetu Georga Augusta w Getyndze, specjalizacja lingwistyka hiszpańska, italianistyka oraz filologia słowiańska. W latach 2007 – 2012 zatrudniona w przedsiębiorstwach z udziałem kapitału zagranicznego na stanowiskach senior key account managera w branży e-commerce. Posiada certyfikat "Level 5 Award in Leadership and Management" z The Institute of Leadership and Management w Londynie. Prywatnie szczęśliwa mama i pasjonatka zdrowych szejków.

Fundacja Globtra

ul. Generała Władysława Andersa 22

75-017 Koszalin, Polska

Dane

fundacji

KRS 0000665065

NIP 6692532962

REGON 366622324

kontakt@fundacjaglobtra.pl